《 Wild World》是二十世纪七十年代英国民谣摇滚歌手Cat Stevens的代表作之一，也是传唱度最广的一首。
今天推荐的是Mr.Big翻唱的版本，清脆、凌厉的吉他扫弦，刚劲有力、摄人心魄的鼓击节奏，若隐若现、恰如其分的贝司，主唱Eric Martin那充满雄性魅力又不失深情的沙哑磁性嗓音。Mr.Big在坚持重金属音乐风格的同时也树立了自己的音乐个性，他们给重金属音乐背景注入了浓厚的深情婉转的布鲁斯音乐风格，而且Mr.Big一直注重音乐旋律的优美和可听性，他们的这种刚劲沧桑中不失婉转深情的音乐特点为他们赢得了来自世界各地的无数拥蹙。
歌词：
Now that I`ve lost everything to you
如今我失去了你的一切
You say you wanna start something new
你说你想开始新的旅程
And it`s breaking my heart you`re leaving
你的离开深深刺伤了我的心
Baby, I`m grieving
宝贝 我伤心到了极点
But if you wanna leave,take good care
如果你真的要走，请保重
Hope you have a lot of nice things to wear
我希望你有很多漂亮的衣服可以穿
But then a lot of nice things turn bad out there
但是很多好的东西在外面都会变坏
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
It`s hard to get by just upon a smile
仅仅靠微笑是很难应付的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你天真的模样 姑娘
You know I`ve seen a lot of what the world can do
我已经经历了许多世间的沧桑
And it`s breaking my heart in two
这使我心碎不已
Cause I never wanna see you sad,girl
因为我不愿见你伤心难过，姑娘
Don`t be a bad girl
不要成为坏女孩
But if you wanna leave,take good care
如果你真得要走 请保重
Hope you make a lot of nice friends out there
希望你能在外面世界结交更多益友
But just remember there`s a lot of bad and beware
但是记得那里潜在着危险 请小心
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
It`s hard to get by just upon a smile
仅仅靠微笑是很难应付的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你天真的模样 姑娘
Baby,I love you But if you wanna leave,take good care
宝贝我爱你 如果你真的要走 请保重
I hope you make a lot of nice friends out there
我希望你能在外面世界结交更多益友
But just remember there`s a lot of bad and beware
但是记得那里潜在着危险 请小心
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
It`s hard to get by just upon a smile
仅仅靠微笑是很难应付的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你天真的模样 姑娘
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
It`s hard to get by just upon a smile
仅仅靠微笑是很难应付的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界
And I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你天真的模样 姑娘
评论 ( 1 )
热度 ( 189 )