你还活着么? 贪婪的人 注定不会幸福

You’re Better Off - Erin Lang

莫西顾:

       《You're Better Off》,有一个很美好的译名:渐入佳境。和一般励志、鼓舞人心的歌曲不同,有的只是轻快的旋律,简单的伴奏,Erin Lang甜美的嗓音,温柔似水。这个歌曲大概就像一个浅浅的祝愿:  You're Better Off,渐入佳境。

        最近进入考试准备期,可能更新不会那么频繁,每天两首是保证,心情布鲁的我,捶地发誓:下学期我一定好好学习。

        Best wishes! 晚安。


歌词:


(水平有限,希望有人手痒了能翻译一下。


I think you are the kind to seize that dreams for real life
always saying more like night these you look so scared

You say more than i do why to say without refusing to me
I am just a window you see through

That night what you say
cause you ask me do
my soul it will talk you
can you talk can you sleep
can you say you are bettre off alone ooh yes
you are better off alone
don't say goodbye
I am fine
I promise amain to be alone

But can we realise talk is over
I whisper softly does sleeping right off cause she done is over

You know that I’d walk you through
you was a fire

Like I made a window your think all we’re through
that night what you see then what 's for terrified take you
And I will awake you

You just say you are better off alone ooh yes
you are better off alone
don't say goodbye
I am fine
I promise amain to be alone

But I still wish that someone will save me their pull me that safety
I turned to see my save you away
to be you
you’d be my dream come true


评论
热度 ( 352 )

© 小茜茜幻想 | Powered by LOFTER